The information above is partially incorrect. There Are free water fountains at the arrivals terminal, but there aren’t any at the departures terminal.
Since filling up your water bottle at the toilet tap is unsanitary (not to mention gross), we are happy to share that Starbucks will fill your water bottle for free (we assume the other food places will too, but cannot confirm)
#plasticfree @EINairport