You can refill your water bottle in Stavanger Airport by the restaurant Dog & Brew in the international departures. You can also refill by Gate 5. It’s free of charge, and the water is pure Norwegian drinking water.
Taken from the Stavanger Airport Website